Maksud perkataan "out of action" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "out of action" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

out of action

US /aʊt əv ˈækʃən/
UK /aʊt əv ˈækʃən/
"out of action" picture

Idiom

1.

tidak berfungsi, rosak

unable to be used or to operate; temporarily broken or not working

Contoh:
The car has been out of action for a week due to engine trouble.
Kereta itu telah tidak berfungsi selama seminggu kerana masalah enjin.
The printer is out of action again; I need to call IT.
Pencetak itu tidak berfungsi lagi; saya perlu menghubungi IT.
2.

tidak dapat beraksi, tidak aktif

unable to participate in an activity, often due to injury or illness

Contoh:
The star player is out of action with a knee injury.
Pemain bintang itu tidak dapat beraksi kerana kecederaan lutut.
She's been out of action for a few days with the flu.
Dia telah tidak beraksi selama beberapa hari kerana selesema.